fix(eidos): menus + color-picker trigger to 1:1 font; 2A radius bypass tokens

The 1:1 font canon (size N -> --font-size-N, md=16) covered the field family but
missed two menus and one picker trigger, which kept the compact md->sm scale:
- menubar trigger: md->16 (was 14); its menu items were already 1:1 via list-surface.
- navigation-menu: md->16 (was 14).
- color-picker trigger: md->16 (was 12 - double-compact md->xs), matching color-field.

combobox / command / textarea were already 1:1 (a grep over-counted by matching
their correct sm/lg variants). Picker PANEL fonts + the menu-dial label are flat
panel/label content (no size axis) and stay at the conventional compact density.

Also tokenized two 2A radius bypasses (the token existed, was ignored):
- grid-list checkbox: 0.2rem -> var(--radius-sm).
- navigation-menu indicator: 1px -> var(--radius-full).

Verified md=16px in-browser for the three font fixes. check 0.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/uix/eidos/components/color-picker/color-picker.css

@@ -24,7 +24,7 @@
 	--_color-picker-trigger-height: var(--color-picker-trigger-height-md);
 	--_color-picker-trigger-px: var(--color-picker-trigger-px-md);
 	--_color-picker-trigger-swatch-size: var(--color-picker-trigger-swatch-size-md);
-	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-xs);
+	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-md);
 	--_color-picker-swatch-size: var(--color-picker-swatch-size-md);
 	--_color-picker-accent: var(--color-primary-border);
 
@@ -49,7 +49,7 @@
 	--_color-picker-trigger-height: var(--color-picker-trigger-height-sm);
 	--_color-picker-trigger-px: var(--color-picker-trigger-px-sm);
 	--_color-picker-trigger-swatch-size: var(--color-picker-trigger-swatch-size-sm);
-	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-xxs);
+	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-sm);
 	--_color-picker-swatch-size: var(--color-picker-swatch-size-sm);
 }
 
@@ -59,7 +59,7 @@
 	--_color-picker-trigger-height: var(--color-picker-trigger-height-lg);
 	--_color-picker-trigger-px: var(--color-picker-trigger-px-lg);
 	--_color-picker-trigger-swatch-size: var(--color-picker-trigger-swatch-size-lg);
-	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-sm);
+	--_color-picker-trigger-font-size: var(--font-size-lg);
 	--_color-picker-swatch-size: var(--color-picker-swatch-size-lg);
 }
 

src/uix/eidos/components/grid-list/grid-list.css

@@ -200,7 +200,7 @@
 	inline-size: var(--_grid-list-checkbox-size);
 	block-size: var(--_grid-list-checkbox-size);
 	border: var(--border-width) solid var(--color-border-default);
-	border-radius: 0.2rem;
+	border-radius: var(--radius-sm);
 	background: transparent;
 	cursor: pointer;
 	outline: none;

src/uix/eidos/components/menubar/menubar.css

@@ -28,7 +28,7 @@
 	--_menubar-gap: var(--space-1);
 	--_menubar-radius: var(--radius-md);
 	--_menubar-trigger-px: var(--space-3);
-	--_menubar-font-size: var(--font-size-sm);
+	--_menubar-font-size: var(--font-size-md);
 	/* Concentric nesting (Arq. 6 / shape engine): the in-bar trigger consumes the
 	   shared `[data-shape-nest]` rule instead of hand-rolling its own calc — the bar
 	   exposes its radius + padding as the nest's outer-radius + gap. */
@@ -50,7 +50,7 @@
 	--_menubar-gap: calc(var(--space-1) * 0.5);
 	--_menubar-radius: var(--radius-sm);
 	--_menubar-trigger-px: var(--space-2);
-	--_menubar-font-size: var(--font-size-xs);
+	--_menubar-font-size: var(--font-size-sm);
 }
 
 [data-menubar][data-size='lg'] {
@@ -59,7 +59,7 @@
 	--_menubar-gap: var(--space-2);
 	--_menubar-radius: var(--radius-lg);
 	--_menubar-trigger-px: var(--space-4);
-	--_menubar-font-size: var(--font-size-md);
+	--_menubar-font-size: var(--font-size-lg);
 }
 
 /* ── Trigger — in-bar menu opener ───────────────────────────────────── */

src/uix/eidos/components/navigation-menu/navigation-menu.css

@@ -21,7 +21,7 @@
 [data-navigation-menu] {
 	--_navigation-menu-trigger-px: var(--space-3);
 	--_navigation-menu-list-gap: var(--space-1);
-	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-sm);
+	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-md);
 	--_navigation-menu-radius: var(--radius-md);
 
 	position: relative;
@@ -36,14 +36,14 @@
 [data-navigation-menu][data-size='sm'] {
 	--_navigation-menu-trigger-px: var(--space-2);
 	--_navigation-menu-list-gap: 0;
-	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-xs);
+	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-sm);
 	--_navigation-menu-radius: var(--radius-sm);
 }
 
 [data-navigation-menu][data-size='lg'] {
 	--_navigation-menu-trigger-px: var(--space-4);
 	--_navigation-menu-list-gap: var(--space-2);
-	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-md);
+	--_navigation-menu-font-size: var(--font-size-lg);
 	--_navigation-menu-radius: var(--radius-lg);
 }
 
@@ -288,7 +288,7 @@
 	block-size: 2px;
 	transform: translateX(var(--navigation-menu-indicator-x, 0px));
 	background: var(--color-primary-solid);
-	border-radius: 1px;
+	border-radius: var(--radius-full);
 	opacity: 0;
 	transition:
 		transform var(--duration-fast) var(--ease-default),