docs(sium): correct stale 'pending svelte adapter' claims

There is no sium-specific Svelte adapter by design: forms (createForm / Form.Provider) consume any schema via ~standard, Form.AutoFields renders via ~sium introspection, and langs/logger inject through createEngineSium(). sium is page-scoped and not an ActiveUix service. Fixes README (Estado, dep rules, Integracion Svelte, troubleshooting) + core/types.ts comments.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

src/arts/sium/README.md

@@ -28,7 +28,7 @@ el bus de logs con la app.
 
 Core, tipos de dominio, lenguajes, Standard Schema e introspeccion estan activos.
 
-El adapter `svelte/` todavia no esta portado en este arbol. Por eso la suite recomendada para Sium omite la integracion Svelte hasta que esa capa se migre.
+Sium no tiene adapter Svelte propio, por diseno: la integracion con UI es agnostica al validador. Los formularios (`createForm` / `Form.Provider`) consumen cualquier schema via `~standard`, `Form.AutoFields` auto-renderiza via la introspeccion `~sium`, y langs/logger se inyectan por `createEngineSium({ langs, logger })`. El core sigue siendo TypeScript puro.
 
 ## Novedades 2.0
 
@@ -142,7 +142,6 @@ Reglas de dependencia:
 - `core/` no importa Svelte, UI, `days`, `color` ni `langs`.
 - `types/` puede importar `core/`, `$libs/color` y `$libs/days`.
 - `langs/` define el catalogo `siumLangs` y un fallback minimo de interpolacion.
-- `svelte/` es adapter opcional y no debe contaminar el core.
 - `engine-sium.ts` compone la fachada publica.
 
 ## Guia Rapida
@@ -736,14 +735,13 @@ export const UniqueUsername = pipe(
 
 ## Integracion Svelte
 
-La futura carpeta `svelte/` representara el adapter para conectar Sium con providers, formularios y resolucion reactiva de errores.
+Sium no tiene adapter Svelte propio: la integracion es agnostica al validador y vive en la capa de formularios, no en sium.
 
-Estado actual:
-
-- El core puede usarse sin Svelte.
-- Los schemas exponen `~standard`, asi que pueden conectarse a consumidores Standard Schema.
-- El adapter `svelte/` no esta presente en este arbol porque depende de piezas UI pendientes de port.
-- Hasta completar esa migracion, las pruebas y auditorias de Sium deben omitir `src/arts/sium/svelte`.
+- El core es TypeScript puro y se usa sin Svelte.
+- Los schemas exponen `~standard` (Standard Schema v1), asi que `createForm` / `Form.Provider` los validan reactivamente igual que a Zod/Valibot/ArkType. Los schemas sincronos resuelven de forma sincrona.
+- `Form.AutoFields` auto-renderiza los campos leyendo la introspeccion `~sium` (`kind`, `wrappers`, `meta.widget`, …).
+- Los issues idlangref (`#?sium.errors.*`) los traduce el servicio `langs` compartido, reactivo al locale activo.
+- langs/logger se inyectan en sium por `createEngineSium({ langs, logger })`. sium es page-scoped: lo declara la app, no el runtime UIX.
 
 ## Recetas Rapidas
 
@@ -840,10 +838,6 @@ refine((value) => Promise.resolve(Boolean(value)), { code: 'custom' }, { async:
 
 Los errores emitidos dentro de schemas hijos deben usar `ctx.path`. Sium pasa paths absolutos a hijos de object y array.
 
-### `npm run check` falla en `sium/svelte`
-
-Es esperado mientras el provider UI no este portado. El core de Sium se valida con la suite sin Svelte.
-
 ## Verificacion Recomendada
 
 ```bash

src/arts/sium/core/types.ts

@@ -2,9 +2,10 @@
  * # sium — core types
  *
  * Pure TypeScript — no Svelte runtime, no runes, no DOM. Runnable in Node,
- * Bun, Deno, Cloudflare Workers, or a browser. The Svelte adapter
- * (`$sium/svelte/`, pending port) and the UI renderer (`Form.AutoFields`)
- * live in the framework UI form package.
+ * Bun, Deno, Cloudflare Workers, or a browser. Svelte integration is
+ * framework-agnostic and lives in the form layer (`createForm` / `Form.*`),
+ * not in a sium-specific adapter: any Standard Schema consumer drives sium
+ * schemas via `~standard` / `~sium`.
  *
  * Contract and design rules are frozen in the module README. Key invariants:
  *
@@ -198,9 +199,9 @@ export type Result<T> =
  *   by the caller or adapter, but the core does not assign decoded root values
  *   automatically. Cross-field validation over decoded data should live in an
  *   object-level refine and use the decoded object value passed to that refine.
- * - `locale` — set by adapters (`sium/svelte` injects it from
- *   the active language engine). Used by refinements that need locale-aware
- *   validation (date parsing, collation, etc.).
+ * - `locale` — set by the caller or the engine layer (`createEngineSium`
+ *   resolves the active locale from the injected langs). Used by refinements
+ *   that need locale-aware validation (date parsing, collation, etc.).
  * - `meta` — adapter-specific extras.
  */
 export interface Ctx {