diff --git a/src/ling/instance.ts b/src/ling/instance.ts
index c1445a8..9aea43e 100644
--- a/src/ling/instance.ts
+++ b/src/ling/instance.ts
@@ -3,9 +3,7 @@ import { createLing } from './engine.ts';
 import type { TranslationSchema } from './translations';
 import {translations} from './translations';
 
-// ─── CASO EAGER (todo conocido en build time) ────────────────────────────────
-// No se necesita nada más.
-
+// ─── CASO EAGER (esquema conocido en build time) ────────────────────────────────
 export const ling = createLing<TranslationSchema>(translations, 'es');
 
 // ─── CASO LAZY (módulos cargados en runtime) ─────────────────────────────────