Ubica el switcher de idioma por modo (spec del usuario):
- menubar → al final de la barra (antes de la papelera).
- flotante/drawer → en las migas, tras la miga «Documento».
palabras-breadcrumb: prop `langSwitcher` (suprime el switcher en menubar, donde
la barra ya lo tiene). FIX de UX: `setActiveLang` limpia el bloque activo (el id
viejo no vive en el nuevo doc) → el breadcrumb se ocultaba y el switcher
desaparecia tras el primer cambio. Ahora, si es multilenguaje, el breadcrumb
muestra siempre al menos «Documento» + switcher (crumbs sinteticos).
CSS sobrio (tokens del chrome, 0 hex): segmentado con punto de completitud por
idioma, forma select para >3. Demo = multilenguaje es/en.
Verificado (Playwright): flotante=1 switcher (miga, persiste, cambia el
contenido es↔en), menubar=1 (barra, sin duplicado), 0 errores de consola.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>