# menubar — alcance de tema: análisis y propuesta

> Generado por `node --import tsx/esm scripts/theming-census.ts --report`.
> Lo **medido** y la **propuesta** se regeneran; el **Veredicto** (§5) se conserva.
> Vista de conjunto: [README](./README.md) · método y protocolo:
> [`PLAN-theming.md`](../../process/PLAN-theming.md) §1, §2, §7.

- **Medido**: 2026-08-23 · **Alcance**: **88%** — 23 de 26 knobs por token público
- **Knobs de apariencia**: 27 — público 23 · privado 0 · global 3 · literal 0 · sistema 1 · excepción 0 _(los dos últimos, fuera del ratio)_
- **Contrato hoy** (`lib/recipes/base.ts`): 35 pública(s) — `bg`, `border-fg`, `border-width`, `radius`, `gap-sm`, `gap-md`, `gap-lg`, `padding-sm`, `padding-md`, `padding-lg`, `height-sm`, `height-md`, `height-lg`, `trigger-fg`, `trigger-font-family`, `trigger-font-weight`, `trigger-line-height`, `trigger-font-size-sm`, `trigger-font-size-md`, `trigger-font-size-lg`, `trigger-padding-inline-sm`, `trigger-padding-inline-md`, `trigger-padding-inline-lg`, `open-trigger-bg`, `open-trigger-fg`, `disabled-trigger-fg`, `panel-z`, `panel-min-width`, `panel-max-height`, `panel-padding`, `panel-radius`, `panel-fg`, `panel-font-size-sm`, `panel-font-size-md`, `panel-font-size-lg`
- **Eje `size`**: sí · **ficheros**: `menubar.css`

## 1. Knobs fuera de alcance

### 1.1 Directo a primitivo global (3)

| # | fichero:línea | selector | propiedad | valor |
| ---: | --- | --- | --- | --- |
| 1 | `menubar.css:91` | `[data-menubar-trigger]:hover:not([data-disabled]), [data-menubar-trigger][data-highlighted]:not([data-disabled])` | `background` | `var(--color-surface-overlay)` |
| 2 | `menubar.css:188` | `[data-menubar-panel]` | `font-family` | `var(--style-label-font-family)` |
| 3 | `menubar.css:190` | `[data-menubar-panel]` | `line-height` | `var(--leading-ui)` |

### 1.2 A través de un privado (0)

_Ninguno._

### 1.3 Literales (0)

_Ninguno._

### 1.4 Excepciones firmadas (0) — fuera del ratio

Literales que llevan su anotación `/* literal: <razón> */` en la propia
declaración: la válvula de recipe-contract §3, la misma que honra
`component-audit`. **Una desviación firmada no es deuda** — se listan para que la
razón se lea, no para acuñarlas.

_Ninguno._
## 2. Sistema transversal (1) — informativo, fuera del ratio

Un tema los alcanza **a nivel de sistema**, por diseño (recipe-contract §2).

| # | fichero:línea | selector | propiedad | valor |
| ---: | --- | --- | --- | --- |
| 1 | `menubar.css:102` | `[data-menubar-trigger]:focus-visible` | `outline` | `var(--focus-ring-width) solid var(--focus-ring-color)` |

## 3. Privados de la receta — ¿de dónde sale su valor?

| privado | declaraciones | valor(es) | origen | ¿deriva de un público? |
| --- | ---: | --- | --- | :-: |
| `--_menubar-height` | 3 | `var(--menubar-height-md)`, `var(--menubar-height-sm)`, `var(--menubar-height-lg)` | public | **sí** |
| `--_menubar-padding` | 3 | `var(--menubar-padding-md)`, `var(--menubar-padding-sm)`, `var(--menubar-padding-lg)` | public | **sí** |
| `--_menubar-gap` | 3 | `var(--menubar-gap-md)`, `var(--menubar-gap-sm)`, `var(--menubar-gap-lg)` | public | **sí** |
| `--_menubar-radius` | 1 | `var(--menubar-radius)` | public | **sí** |
| `--_menubar-trigger-padding-inline` | 3 | `var(--menubar-trigger-padding-inline-md)`, `var(--menubar-trigger-padding-inline-sm)`, `var(--menubar-trigger-padding-inline-lg)` | public | **sí** |
| `--_menubar-font-size` | 3 | `var(--menubar-trigger-font-size-md)`, `var(--menubar-trigger-font-size-sm)`, `var(--menubar-trigger-font-size-lg)` | public | **sí** |

## 4. Propuesta de corrección

- **Consume la capa compartida `list-surface`.** Un eje que la capa posee se consume como `var(--_x, var(--x))`; el consumidor **no acuña** `--menubar-{eje}` para él — sería un vocabulario paralelo (README de `eidos/components`, «Capas compartidas» regla 2).
- **Consume la capa compartida `menu-indicator`.** Un eje que la capa posee se consume como `var(--_x, var(--x))`; el consumidor **no acuña** `--menubar-{eje}` para él — sería un vocabulario paralelo (README de `eidos/components`, «Capas compartidas» regla 2).
- **Tiene eje `size`**: los tokens dimensionales van por talla (`{part}-{eje}-{k}`) apuntando al bundle `--size-{k}-*`, nunca al primitivo crudo (theming §5; el guard `recipe-css-contract` prohíbe el primitivo).

### 4.1 Tokens a declarar en `lib/recipes/base.ts` (3)

Valor **verbatim** del CSS de hoy: el default no se mueve, sólo cambia quién
puede moverlo. Nombres derivados de recipe-contract §1 (ejes lógicos, talla
al final) y theming §6.7 (slots de color, modificador delante). Un token con
DOS valores distintos es una colisión de nombre: son dos knobs, o el nombre
no distingue lo que debería — se marca `⚠`.

| token (`--menubar-…`) | scope TSC | valor propuesto | usos |
| --- | --- | --- | ---: |
| `hover-trigger-bg` | `root` | `var(--color-surface-overlay)` | 1 |
| `panel-font-family` | `root` | `var(--style-label-font-family)` | 1 |
| `panel-line-height` | `root` | `var(--leading-ui)` | 1 |

### 4.4 Lo que hay que comprobar a mano (PLAN-theming §1.3 · §7.4)

- [ ] **Privado que no deriva de un público** — §3 lo marca; el privado debe leer el público o desaparecer.
- [ ] **Velo o acento en el nodo equivocado** (`archetype: 'item'` en un envoltorio, un `background` en shorthand que mata la capa de estado) — se mide desde el píxel hacia arriba.
- [ ] **Doble animación** al mover un sello a una superficie con animación propia — registro de `animationstart`/`animationend`.
- [ ] **Diff de computed = 0** en reposo · hover · abierto · disabled · foco, por talla, antes y después.
- [ ] **Centinela por token nuevo**: valor imposible en el root → el nodo lo sigue. Si no, el token miente.

## 5. Veredicto

<!-- veredicto:start -->

**EJECUTADO 2026-08-23 — 15 % → 88 %**, 30 claves nuevas (5 → 35). El 12 %
restante son TRES filas que NO se acuñan, y ninguna es deuda de este eje.

Lo acuñado, por parte:

- **La barra**: superficie (`bg`), marco (`border-fg` + `border-width`) y
  `radius` —uno solo, porque la receta lo desacopla de la talla a propósito
  (modelo Radix) y el motor de forma deriva el del disparador de él—, más las
  tres escalas por talla (`gap-*`, `padding-*`, `height-*`).
- **El disparador**: tinta, tipografía (familia, peso, interlínea), la escala
  de `font-size` y la de `padding-inline`, el par de la entrada ABIERTA
  (`open-trigger-bg` / `-fg`, que hoy comparten valor con el reposo pero son
  otro estado) y la tinta deshabilitada.
- **El Panel** (la superficie `role=dialog`, la alternativa al Content): sus
  cinco claves de siempre más la tinta y la escala de `font-size`.

**Los pasos de talla leen el BUNDLE, no el primitivo**: `height-{k}` →
`--size-{k}-control-height` y `font-size-{k}` → `--size-{k}-font-size` (regla
de recipe-css-contract; el CSS venía leyendo `--control-height-md` y
`--font-size-md` crudos). El `calc(var(--space-1) * 0.5)` del paso `sm` es
`var(--space-0-5)` exacto: mismo computado, un literal menos.

**El hueco del panel deja de repetir el valor del padding**: las tres reglas de
`--floating-gap` compensaban el sangrado del disparador dentro de la barra con
una COPIA del padding (`--space-1`, `* 0.5`, `--space-2`). Ahora leen
`--menubar-padding-{k}`, que es su fuente — si un tema ensancha el padding, el
panel deja de quedar a ras. No pueden leer el privado `--_menubar-padding`
porque esas superficies viajan POR PORTAL, y un privado declarado en la raíz no
cruza esa frontera (la misma ley que mató el eje `size` del color-picker).

**Las dos que NO se acuñan, medidas: el plano `overlay` GANA a la receta.**
Acuñé `panel-font-family` y `panel-line-height`, y el centinela las dio
muertas. La causa, medida: `[data-depth='overlay']` declara las DOS con la
misma especificidad (0,1,0) y más tarde en la cascada, así que gana — mientras
`panel-fg` y `panel-font-size-*`, del MISMO bloque, sí alcanzan (el plano no
las declara). Retiradas del contrato y devueltas a su fuente literal con la
razón escrita en el CSS: **es la cuarta prueba de §12.9, y la primera que da el
MECANISMO** — no es que el plano imponga tipografía donde el componente calla,
es que gana donde el componente habla. Mientras §12.9 no se firme, un token de
tipografía en cualquier superficie `overlay` MIENTE.

**La tercera es el hover, y es del OTRO eje.** `background: var(--color-surface-overlay)`
sobre el disparador es una invención por componente Y mata la capa del sistema:
medido en hover, `background-image` computa `none` con `--state-hover` vivo.
Dos razones, las dos documentadas ya en `navigation-menu.css`, que retiró esta
misma regla: el shorthand resetea `background-image`, y la regla del arquetipo
va en `:where()` (especificidad CERO), así que cualquier regla del componente
la tapa. El eje navigation-menu tiene a `menubar` en su cola por esto mismo;
acuñar aquí un `hover-trigger-bg` habría fosilizado la invención.

**Instrumento — dos cegueras arregladas antes de medir** (la barra suelta DOS
superficies y sólo una lleva sus knobs): la sonda y el centinela abrían el
PRIMER disparador, que suelta un Content `role=menu` cuyo cromo es de
dropdown-menu; el Panel cuelga de la entrada «Format». Con `OPEN_TRIGGER` en la
sonda y `openWith` en el guard, el panel entra en la medida. Y el guard
necesitó `openMarker`: su comprobación de «ya está abierto» busca
`[data-{c}-content]`, que aquí no existe, así que **volvía a pulsar el
disparador antes de cada token y CERRABA el panel** — media corrida contra una
superficie cerrada.

Verificación: **diff de computed = 0** sobre 1.470 valores en 8 estados ·
centinela **34/35** (la deshabilitada, adjudicada por escrito) · censo 88 % ·
`--names` sin desviadas · `component:audit` PASS · `rtl:check` 0 ·
`docs:check` 0 · suite eidos con el rojo conocido (`skin-media-player`, ajeno) ·
`check` sin errores propios · captura de barra, tallas sm/lg, menú abierto y
panel.

<!-- veredicto:end -->