diff --git a/continue.md b/continue.md
index 5cbf56f38..b449bb3a1 100644
--- a/continue.md
+++ b/continue.md
@@ -121,6 +121,9 @@ Actualizacion 2026-05-16:
     a `BodyScrollLock`; el helper de ADom resuelve document/window/listeners
     desde el runtime inyectado, con fallback nativo solo para uso standalone y
     tests.
+  - Validacion global tras inyectar `ActiveDom` en `ScrollLock`:
+    - `npm run test` -> 233 archivos, 2248 tests OK.
+    - `npm run check` -> 0 errores, 0 warnings.
   - Documentacion corregida: README, arquitectura y comentario de
     `core/soma.svelte.ts` ya no recomiendan que el propio Soma importe desde
     `$soma/*`.