diff --git a/scripts/morfo-vocabulary-check.ts b/scripts/morfo-vocabulary-check.ts
index 57ec1c144..82d831277 100644
--- a/scripts/morfo-vocabulary-check.ts
+++ b/scripts/morfo-vocabulary-check.ts
@@ -1,23 +1,35 @@
 /**
  * Morfo vocabulary consistency check.
  *
- * Walks every morfo's `data` declarations and reports any attr with
- * `values: string[]` whose set is NOT one of the canonical vocabularies
- * declared in `CANONICAL_VOCABULARIES` (exported from morfo/schema.ts).
+ * Three checks in one script:
  *
- * Rationale (see sema_pre.md §5 + study.md §10):
- *   Sema selectors rely on consistent state vocabularies across components.
- *   If Accordion uses `data-state: ['open', 'closed']` then Dialog and Drawer
- *   must use the same tokens — not `visible|hidden` or `expanded|collapsed`.
+ * 1. **data attr enums** (WARN) — walks every morfo's `data` declarations
+ *    and reports any attr with `values: string[]` whose set is NOT one of
+ *    the canonical vocabularies declared in `CANONICAL_VOCABULARIES`.
  *
- * Strategy: a whitelist of known vocabularies. Any enum that doesn't exactly
- * match one of them is flagged as a WARNING, not a hard error. Promote to
- * error only when the vocabulary registry is mature enough that divergence
- * is always a bug.
+ * 2. **declared semantic.verb against canon** (FAIL) — every morfo
+ *    `events[].semantic.verb` must be in the canon defined in
+ *    `sema/verbs.ts` (which mirrors «Diseñando lo que ocurre» cap. 22-29).
+ *    This is the doctrinal contract: cross-family selectors and sema
+ *    cascades subscribe by family+verb, so a non-canonical verb is a
+ *    real semantic drift, not just a naming choice. Fails unless the
+ *    `{morfo}:{eventName}` pair is in `EVENT_NAME_ALLOWLIST`.
+ *
+ * 3. **event name shape** (WARN) — checks each `events[].name` against
+ *    the convention `{family}-{verb}[-{variant}]` or `{verb}[-{variant}]`.
+ *    Names that don't parse are WARN: subscribers grep by name, so drift
+ *    here hurts discoverability, but the canonical truth lives in
+ *    `semantic.verb` (check #2). The book authorises verb-level variation
+ *    (cap. 8 §1: "Algunas diferencias pertenecen al verbo, a la fase, al
+ *    intent o a la realización"), so a domain-specific label like
+ *    `commit-clear` whose declared verb is `reset` is acceptable.
+ *
+ * Allowlisted entries are tracked deliberate exceptions, each with a
+ * TODO pointing at where they will be resolved.
  *
  * Exit codes:
- *   0 — all enums match a canonical vocabulary (or are novel but acceptable).
- *   1 — at least one enum diverges and should be investigated.
+ *   0 — every declared verb is canonical (or allowlisted).
+ *   1 — at least one declared verb drifts from canon AND is not allowlisted.
  */
 
 import { readdirSync } from 'node:fs';
@@ -25,10 +37,30 @@ import { fileURLToPath, pathToFileURL } from 'node:url';
 import { dirname, join } from 'node:path';
 import type { Morfo, MorfoPart } from '../src/uix/morfo/types';
 import { validateMorfo, CANONICAL_VOCABULARIES } from '../src/uix/morfo/schema';
+import { validateEventName, SEMA_VERBS } from '../src/uix/sema/verbs';
 
 const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url));
 const MORFOS_DIR = join(__dirname, '..', 'src', 'uix', 'morfo', 'components');
 
+/**
+ * Event names that knowingly diverge from the canonical vocabulary,
+ * tracked as explicit technical debt. Each entry must reference WHERE
+ * the divergence is resolved or formally accepted.
+ *
+ * Add new entries only after a documented design discussion — the point
+ * of this allowlist is to make the divergence visible, not to dodge the
+ * canon. Remove an entry the moment the underlying morfo is updated.
+ */
+const EVENT_NAME_ALLOWLIST: Record<string, string> = {
+	// TODO(Button): `commit-action` uses verb `action`, not in canon.
+	// Per book cap. 22 §11 "el intent fuerte no debería vivir en el contacto,
+	// sino en la señal o consecuencia posterior." Deciding between
+	//   (a) `contact-activate` + intent stays as visual chip variant only
+	//   (b) keep `commit` family but pick a canonical verb (e.g. acknowledge)
+	// is an API decision that needs design sign-off — see Plan B commit 2.
+	'button:commit-action': 'Pending Button intent/family design decision (Plan B commit 2)'
+};
+
 async function loadMorfos(): Promise<Morfo[]> {
 	const files = readdirSync(MORFOS_DIR).filter(
 		(f) => f.endsWith('.ts') && !f.endsWith('.test.ts')
@@ -92,9 +124,13 @@ function classify(values: readonly string[]): Classification {
 // ── Main ────────────────────────────────────────────────────────────────────
 
 const morfos = await loadMorfos();
-console.error(`Scanning ${morfos.length} morfo${morfos.length === 1 ? '' : 's'} for vocabulary divergence...`);
+console.error(
+	`Scanning ${morfos.length} morfo${morfos.length === 1 ? '' : 's'} for vocabulary divergence...`
+);
+
+// ── 1. data attr enums (WARN only) ─────────────────────────────────────────
 
-type Finding = {
+type DataFinding = {
 	morfo: string;
 	part: string;
 	attr: string;
@@ -109,7 +145,7 @@ type Finding = {
  */
 const PER_COMPONENT_ATTRS = new Set(['data-last-action']);
 
-const findings: Finding[] = [];
+const dataFindings: DataFinding[] = [];
 
 for (const morfo of morfos) {
 	for (const part of flatParts(morfo.parts)) {
@@ -118,7 +154,7 @@ for (const morfo of morfos) {
 			if (PER_COMPONENT_ATTRS.has(data.attr)) continue;
 			const classification = classify(data.values);
 			if (classification.kind !== 'match') {
-				findings.push({
+				dataFindings.push({
 					morfo: morfo.kebab,
 					part: part.kebab,
 					attr: data.attr,
@@ -130,40 +166,162 @@ for (const morfo of morfos) {
 	}
 }
 
-if (findings.length === 0) {
-	console.log(`All enum values match canonical vocabularies.`);
-	process.exit(0);
+// ── 2. declared semantic.verb canon (FAIL) ─────────────────────────────────
+
+type VerbFinding = {
+	morfo: string;
+	eventName: string;
+	declaredFamily: string;
+	declaredVerb: string;
+	allowlisted: boolean;
+	allowlistReason?: string;
+};
+
+const verbFindings: VerbFinding[] = [];
+
+// ── 3. event name shape (WARN) ─────────────────────────────────────────────
+
+type NameFinding = {
+	morfo: string;
+	eventName: string;
+	parsedFamily: string | undefined;
+	parsedVerb: string | undefined;
+};
+
+const nameFindings: NameFinding[] = [];
+
+for (const morfo of morfos) {
+	for (const evt of morfo.events ?? []) {
+		const declaredFamily = evt.semantic?.family;
+		const declaredVerb = evt.semantic?.verb;
+
+		// Check #2 — declared verb must be in the family's canon.
+		if (declaredFamily && declaredVerb) {
+			const familyVerbs = SEMA_VERBS[declaredFamily as keyof typeof SEMA_VERBS] as
+				| readonly string[]
+				| undefined;
+			if (familyVerbs && !familyVerbs.includes(declaredVerb)) {
+				const allowlistKey = `${morfo.kebab}:${evt.name}`;
+				const allowlistReason = EVENT_NAME_ALLOWLIST[allowlistKey];
+				verbFindings.push({
+					morfo: morfo.kebab,
+					eventName: evt.name,
+					declaredFamily,
+					declaredVerb,
+					allowlisted: allowlistReason !== undefined,
+					allowlistReason
+				});
+			}
+		}
+
+		// Check #3 — event name shape (WARN only).
+		const parsed = validateEventName(evt.name);
+		if (!parsed.matchesCanonical) {
+			nameFindings.push({
+				morfo: morfo.kebab,
+				eventName: evt.name,
+				parsedFamily: parsed.family,
+				parsedVerb: parsed.verb
+			});
+		}
+	}
+}
+
+// ── Reporting ──────────────────────────────────────────────────────────────
+
+let hadHardErrors = false;
+
+if (dataFindings.length > 0) {
+	console.log('');
+	console.log(
+		`Found ${dataFindings.length} divergent data attr enum${dataFindings.length === 1 ? '' : 's'} (warn):`
+	);
+	console.log('');
+	for (const f of dataFindings) {
+		const loc = `${f.morfo}.${f.part}.${f.attr}`;
+		const values = `[${f.values.join(', ')}]`;
+		switch (f.classification.kind) {
+			case 'subset':
+				console.log(
+					`WARN  ${loc}  ${values}  extends "${f.classification.vocabulary}" with: ${f.classification.extra.join(', ')}`
+				);
+				break;
+			case 'superset':
+				console.log(
+					`WARN  ${loc}  ${values}  shrinks "${f.classification.vocabulary}" missing: ${f.classification.missing.join(', ')}`
+				);
+				break;
+			case 'unknown':
+				console.log(
+					`WARN  ${loc}  ${values}  no canonical vocabulary matches. Consider if this should use one of: ${Object.keys(CANONICAL_VOCABULARIES).join(', ')}`
+				);
+				break;
+		}
+	}
+	console.log('');
+	console.log(
+		`These are WARNINGS — novel vocabularies may be legitimate. If the value set SHOULD match a canonical vocabulary, align it. If the component introduces a NEW canonical vocabulary, add it to CANONICAL_VOCABULARIES in src/uix/morfo/schema.ts.`
+	);
 }
 
-console.log('');
-console.log(`Found ${findings.length} divergent enum${findings.length === 1 ? '' : 's'}:`);
-console.log('');
+if (verbFindings.length > 0) {
+	console.log('');
+	const drift = verbFindings.filter((f) => !f.allowlisted);
+	const allowlisted = verbFindings.filter((f) => f.allowlisted);
 
-for (const f of findings) {
-	const loc = `${f.morfo}.${f.part}.${f.attr}`;
-	const values = `[${f.values.join(', ')}]`;
-	switch (f.classification.kind) {
-		case 'subset':
+	if (allowlisted.length > 0) {
+		console.log(
+			`Found ${allowlisted.length} allowlisted declared-verb divergence${allowlisted.length === 1 ? '' : 's'}:`
+		);
+		console.log('');
+		for (const f of allowlisted) {
 			console.log(
-				`WARN  ${loc}  ${values}  extends "${f.classification.vocabulary}" with: ${f.classification.extra.join(', ')}`
+				`ALLOW  ${f.morfo}.${f.eventName}  family=${f.declaredFamily} verb=${f.declaredVerb}  → ${f.allowlistReason}`
 			);
-			break;
-		case 'superset':
+		}
+	}
+
+	if (drift.length > 0) {
+		console.log('');
+		console.log(
+			`Found ${drift.length} non-canonical declared verb${drift.length === 1 ? '' : 's'} (FAIL):`
+		);
+		console.log('');
+		for (const f of drift) {
 			console.log(
-				`WARN  ${loc}  ${values}  shrinks "${f.classification.vocabulary}" missing: ${f.classification.missing.join(', ')}`
+				`FAIL  ${f.morfo}.${f.eventName}  family=${f.declaredFamily} verb=${f.declaredVerb}`
 			);
-			break;
-		case 'unknown':
 			console.log(
-				`WARN  ${loc}  ${values}  no canonical vocabulary matches. Consider if this should use one of: ${Object.keys(CANONICAL_VOCABULARIES).join(', ')}`
+				`      Verb "${f.declaredVerb}" is not in SEMA_VERBS.${f.declaredFamily} (see src/uix/sema/verbs.ts).`
 			);
-			break;
+		}
+		console.log('');
+		console.log(
+			`Declared semantic.verb must be in the canon in sema/verbs.ts (which mirrors «Diseñando lo que ocurre» cap. 22-29). If a new verb is genuinely needed in the canon, add it after a design discussion and ensure at least two components share it. If the divergence is deliberate and time-bounded, add it to EVENT_NAME_ALLOWLIST in this script with a TODO.`
+		);
+		hadHardErrors = true;
 	}
 }
 
-console.log('');
-console.log(
-	`These are WARNINGS — novel vocabularies may be legitimate. Review each above: if the value set SHOULD match a canonical vocabulary, align it. If the component introduces a NEW canonical vocabulary, add it to CANONICAL_VOCABULARIES in src/uix/morfo/schema.ts.`
-);
+if (nameFindings.length > 0) {
+	console.log('');
+	console.log(
+		`Found ${nameFindings.length} event name${nameFindings.length === 1 ? '' : 's'} that don't follow the canonical shape (warn):`
+	);
+	console.log('');
+	for (const f of nameFindings) {
+		console.log(`WARN  ${f.morfo}.${f.eventName}  does not parse to {family}-{verb}[-{variant}]`);
+	}
+	console.log('');
+	console.log(
+		`These are WARNINGS — the declared semantic.verb is canonical, but the event name doesn't surface the family+verb (which makes \`[data-event^="..."]\` selectors and verb-grouped sema cascades harder to author). Consider renaming to \`{family}-{verb}-{domain-label}\`.`
+	);
+}
+
+if (dataFindings.length === 0 && verbFindings.length === 0 && nameFindings.length === 0) {
+	console.log(
+		'All enum values match canonical vocabularies and all event names are canonical.'
+	);
+}
 
-process.exit(0); // WARN only — don't fail CI yet (until vocabulary registry is mature)
+process.exit(hadHardErrors ? 1 : 0);
diff --git a/src/uix/eidos/components/month-grid/README.md b/src/uix/eidos/components/month-grid/README.md
index 3960a4191..dcb99a2c9 100644
--- a/src/uix/eidos/components/month-grid/README.md
+++ b/src/uix/eidos/components/month-grid/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Parts: `Provider`, `Header`, `Heading`, `PrevButton`, `NextButton`, `Grid`,
 ## Sema events
 
 - `commit-set` — `commit.set` on `cell`, `intent: 'affirm'`, sequence `post`.
-- `nav-step` — `shift.navigate` on `provider`, sequence `post`.
+- `shift-navigate-step` — `shift.navigate` on `provider`, sequence `post`.
 
 ## Baseline
 
@@ -69,9 +69,10 @@ fuera del DatePicker (filtros, reportes, año fiscal).
   `prev-row`/`first-month`/`last-month`/`prev-year`/`next-year` como
   focus moves (no mutan el valor seleccionado). Sólo Enter/Space y la
   navegación por PrevButton/NextButton mutan estado.
-- **`nav-step` cubre toda la paginación** — un solo evento sema para
-  cualquier shift del header (PrevButton / NextButton / PageUp / PageDown).
-  Family `shift.navigate` semánticamente correcto.
+- **`shift-navigate-step` cubre toda la paginación** — un solo evento sema
+  para cualquier shift del header (PrevButton / NextButton / PageUp / PageDown).
+  Family `shift.navigate` semánticamente correcto, variant `step` por paso
+  discreto.
 
 ## Gaps
 
@@ -80,4 +81,4 @@ fuera del DatePicker (filtros, reportes, año fiscal).
 | Multi-año selection (range) | **diferir** | Caso de uso emergente; resolver con un MonthRangePicker dedicado cuando llegue demanda real. |
 | Quick-jump dropdown del año | **diferir** | Útil para escalar años pero el patrón actual (PrevButton/NextButton + PageUp/Down) cubre. |
 | Localized month names en el cell | **implementar** | Hoy se renderiza el número/short label desde el snippet; las locales que necesitan formatos mes-largo no se aplican automáticamente. Backlog i18n. |
-| Renombrar `nav-step` a `shift-step` o `navigate-page` | **diferir** | El warning A-3.6 sugiere {verb}-X. Cambiar requiere actualizar consumidores; bajo prioridad. |
+| Renombrar `nav-step` a forma canónica | **resuelto** | Renombrado a `shift-navigate-step` (verb `navigate` + variant `step`) per book cap. 27 §5. |
diff --git a/src/uix/eidos/components/year-grid/README.md b/src/uix/eidos/components/year-grid/README.md
index 5f5c6fb56..7ec02761e 100644
--- a/src/uix/eidos/components/year-grid/README.md
+++ b/src/uix/eidos/components/year-grid/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Parts: `Provider`, `Header`, `Heading`, `PrevButton`, `NextButton`, `Grid`,
 ## Sema events
 
 - `commit-set` — `commit.set` on `cell`, `intent: 'affirm'`, sequence `post`.
-- `nav-step` — `shift.navigate` on `provider`, sequence `post`.
+- `shift-navigate-step` — `shift.navigate` on `provider`, sequence `post`.
 
 ## Baseline
 
@@ -63,8 +63,9 @@ nuevo en UIX; sirve para escenarios de selección de año aislada
   para reusabilidad. DatePicker `kind: 'year'` lo consume internamente.
 - **`decadeSize` configurable** — algunos diseños prefieren 10 (década
   natural) o 20 (dos décadas). UIX permite ambos sin nuevo componente.
-- **Mismo modelo de eventos que MonthGrid** — `commit-set` y `nav-step`,
-  para que la pareja month-grid/year-grid sea sema-simétrica.
+- **Mismo modelo de eventos que MonthGrid** — `commit-set` y
+  `shift-navigate-step`, para que la pareja month-grid/year-grid sea
+  sema-simétrica.
 - **`select` único evento mutante; resto son focus moves** — el audit
   script reconoce `next-year`/`prev-year`/`next-row`/`prev-row`/
   `first-year`/`last-year`/`next-page`/`prev-page` como focus moves
@@ -77,5 +78,5 @@ nuevo en UIX; sirve para escenarios de selección de año aislada
 | --- | --- | --- |
 | Multi-año selection (range) | **diferir** | Resolver con YearRangePicker cuando llegue caso real. |
 | Quick-jump a una década específica (input + go) | **diferir** | Útil para escalar 100+ años; la paginación cubre el caso común. |
-| Renombrar `nav-step` a `shift-step` o `navigate-page` | **diferir** | El warning A-3.6 sugiere {verb}-X. Cambiar requiere actualizar consumidores; bajo prioridad. |
+| Renombrar `nav-step` a forma canónica | **resuelto** | Renombrado a `shift-navigate-step` (verb `navigate` + variant `step`) per book cap. 27 §5. |
 | Highlight visual de la década actual (extra al año) | **diferir** | Hoy se marca sólo el año actual con `data-current`. La década podría marcarse en el heading. |
diff --git a/src/uix/morfo/components/month-grid.ts b/src/uix/morfo/components/month-grid.ts
index 31b54540c..fbf2a16be 100644
--- a/src/uix/morfo/components/month-grid.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/month-grid.ts
@@ -23,7 +23,11 @@ export const monthGridMorfo = {
 			}
 		},
 		{
-			name: 'nav-step',
+			// Paginar al año anterior/siguiente. Per book cap. 27 §5,
+			// `shift.navigate` cubre "Lista → detalle. Página A → página B" —
+			// el usuario está en otro tramo del eje temporal. La variante
+			// `step` mantiene la huella semántica de paso discreto.
+			name: 'shift-navigate-step',
 			semantic: {
 				family: 'shift',
 				verb: 'navigate',
diff --git a/src/uix/morfo/components/password-field.ts b/src/uix/morfo/components/password-field.ts
index 972ef0e95..ad349c64f 100644
--- a/src/uix/morfo/components/password-field.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/password-field.ts
@@ -57,22 +57,30 @@ export const passwordFieldMorfo = {
 			}
 		},
 		{
-			// Visibility toggled (mask ↔ plaintext).
-			name: 'shift-toggle-visibility',
+			// Visibility toggled (mask ↔ plaintext). Per book cap. 23, this is
+			// a state fixation (`commit.toggle`), NOT a context shift: the
+			// visible/masked attribute flips, the operational regime doesn't
+			// change. Intent `affirm` — confirmation suave de un cambio menor.
+			name: 'commit-toggle-visibility',
 			semantic: {
-				family: 'shift',
+				family: 'commit',
 				verb: 'toggle',
 				target: v.partRef('visibility-trigger'),
+				intent: 'affirm',
 				sequence: 'post'
 			}
 		},
 		{
-			// Caps Lock state changed while the input is focused.
-			name: 'shift-caps-state',
+			// Caps Lock state changed while the input is focused. Per book
+			// cap. 24, this is the system orienting attention to a relevant
+			// condition without urgency (`signal.notify + neutral`). Not a
+			// context shift; not a commit (the user didn't decide anything).
+			name: 'signal-notify-caps-state',
 			semantic: {
-				family: 'shift',
-				verb: 'navigate',
+				family: 'signal',
+				verb: 'notify',
 				target: v.partRef('caps-lock-indicator'),
+				intent: 'neutral',
 				sequence: 'post'
 			}
 		}
diff --git a/src/uix/morfo/components/textarea.ts b/src/uix/morfo/components/textarea.ts
index 221d5fbd8..c9db5e142 100644
--- a/src/uix/morfo/components/textarea.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/textarea.ts
@@ -41,13 +41,16 @@ export const textareaMorfo = {
 		},
 		{
 			// User exceeded `maxLength` while typing — input is clamped at the
-			// limit. Fires once per overflow attempt.
-			name: 'shift-count-overflow',
+			// limit. Fires once per overflow attempt. Per book cap. 24, this is
+			// a corregible warning (signal.warn + risk), NOT a context shift:
+			// the limit was reached, the user can correct by deleting; nothing
+			// in the operational regime changed.
+			name: 'signal-warn-count-overflow',
 			semantic: {
-				family: 'shift',
-				verb: 'limit',
+				family: 'signal',
+				verb: 'warn',
 				target: v.partRef('input'),
-				intent: 'threat',
+				intent: 'risk',
 				sequence: 'post'
 			}
 		}
diff --git a/src/uix/morfo/components/year-grid.ts b/src/uix/morfo/components/year-grid.ts
index fdd2cb80f..b149b5115 100644
--- a/src/uix/morfo/components/year-grid.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/year-grid.ts
@@ -23,7 +23,10 @@ export const yearGridMorfo = {
 			}
 		},
 		{
-			name: 'nav-step',
+			// Paginar al rango anterior/siguiente de años. Per book cap. 27 §5,
+			// `shift.navigate` cubre "Página A → página B" — el usuario cambia
+			// de tramo del eje temporal. Variante `step` para paso discreto.
+			name: 'shift-navigate-step',
 			semantic: {
 				family: 'shift',
 				verb: 'navigate',
diff --git a/src/uix/morfo/schema.ts b/src/uix/morfo/schema.ts
index 791c7af8e..ae0220361 100644
--- a/src/uix/morfo/schema.ts
+++ b/src/uix/morfo/schema.ts
@@ -183,7 +183,12 @@ const semaIntentSchema = union(
 	])
 ) as Schema<Intent, Intent>;
 
-const semaTransitionalFamilySchema = union(literal('emerge'), literal('shift'), literal('sustain'));
+const semaTransitionalFamilySchema = union(
+	literal('emerge'),
+	literal('shift'),
+	literal('sustain'),
+	literal('delegate')
+);
 const semaIntentOptionalFamilySchema = union(
 	semaTransitionalFamilySchema,
 	literal('contact'),
diff --git a/src/uix/sema/README.md b/src/uix/sema/README.md
index 091995dbe..8aba605ea 100644
--- a/src/uix/sema/README.md
+++ b/src/uix/sema/README.md
@@ -572,7 +572,8 @@ export const SEMA_FAMILY_POLICY = {
 	handle: { intentPolicy: 'allowed' }, // OPCIONAL — drag/scrub suelen ser neutrales
 	emerge: { intentPolicy: 'optional' }, // OPCIONAL — Dialog que abre para confirmar threat sí declara
 	shift: { intentPolicy: 'optional' },
-	sustain: { intentPolicy: 'optional' }
+	sustain: { intentPolicy: 'optional' },
+	delegate: { intentPolicy: 'optional' } // cap. 29 — no intent por defecto
 } as const;
 ```
 
@@ -605,50 +606,36 @@ pero ya no dicta las reglas de intent — eso lo hace la política.
 
 ## Vocabulario canónico de verbs (`SEMA_VERBS`)
 
-Cross-component action verbs grouped by family per
-[`src/docs/GUIA_IMPLEMENTACION_SEMAUIX.md`](../../docs/GUIA_IMPLEMENTACION_SEMAUIX.md)
-§1.3. `morfo.events[].name` debería alinear con este vocabulario para
-que sema/sound/haptic puedan suscribir por verb y eidos pueda escribir
-selectores transversales (`[data-event^=dismiss]`).
+Cross-component action verbs grouped by family. El canon vive en
+[`verbs.ts`](./verbs.ts) y refleja
+[`src/docs/Disenando_lo_que_ocurre_manuscrito_completo_revisado_v2.docx`](../../docs/)
+cap. 22-29 (familias) + cap. 10 (intents). `morfo.events[].semantic.verb`
+DEBE estar en este vocabulario; `morfo.events[].name` debería seguir la
+forma `{family}-{verb}[-{variant}]` para que sema/sound/haptic puedan
+suscribir por verb y eidos pueda escribir selectores transversales
+(`[data-event^="dismiss"]`).
 
 ```ts
 SEMA_VERBS = {
 	contact: ['press', 'tap', 'activate', 'focus', 'trigger', 'release'],
 	commit: [
-		'select',
-		'toggle',
-		'save',
-		'submit',
-		'confirm',
-		'cancel',
-		'complete',
-		'fail',
-		'delete',
-		'restore',
-		'reset',
-		'discard',
-		'expire',
+		'select', 'toggle', 'save', 'submit', 'confirm', 'complete', 'fail',
+		'cancel', 'reset', 'discard', 'delete', 'restore', 'expire',
 		'acknowledge',
-		'set',
-		'remove',
-		'reorder'
+		// Verbos contextuales del libro (cap. 29 + cap. 30 + apéndice C):
+		'apply', 'partial', 'block', 'move', 'set', 'remove', 'reorder', 'upload'
 	],
-	signal: ['announce', 'notify', 'warn', 'alert', 'emphasize', 'remind'],
+	signal: ['announce', 'notify', 'warn', 'alert', 'inform', 'emphasize', 'remind'],
 	handle: ['pick', 'carry', 'drop', 'drag', 'resize', 'reorder', 'rotate', 'scroll'],
 	emerge: ['present', 'dismiss', 'open', 'close', 'expand', 'collapse', 'reveal', 'hide'],
 	shift: ['enter-mode', 'exit-mode', 'navigate', 'route', 'step', 'return', 'context'],
 	sustain: [
-		'start',
-		'progress',
-		'loading',
-		'waiting',
-		'syncing',
-		'processing',
-		'streaming',
-		'pending',
-		'retrying',
-		'end'
-	]
+		'start', 'progress', 'loading', 'waiting', 'syncing', 'processing',
+		'streaming', 'pending', 'retrying', 'upload', 'end'
+	],
+	// Familia delegate (libro cap. 29): eventos donde cambia quién lleva la
+	// iniciativa. No requiere IA — workflows, macros, aprobaciones.
+	delegate: ['offer', 'plan', 'authorize', 'act', 'review', 'escalate', 'return']
 };
 ```
 
@@ -675,8 +662,12 @@ Un `morfo.events[].name` puede tomar dos formas canónicas:
 ```
 
 `validateEventName(name)` reconoce ambas formas y devuelve `{ family,
-verb, variant, matchesCanonical }`. Advisory — no rechaza morfos, solo
-flagea drift para tooling y revisión.
+verb, variant, matchesCanonical }`. Usada por `scripts/morfo-vocabulary-check.ts`
+(`npm run morfo:vocabulary`), que hard-falla cuando el `semantic.verb`
+declarado en un morfo no está en el canon de su familia, y soft-warns
+cuando la NAME del evento no calza con `{family}-{verb}[-{variant}]`
+aun siendo el verb canónico. Allowlist temporal en el script para
+divergencias deliberadas.
 
 ```ts
 import { validateEventName } from '$uix/sema';
diff --git a/src/uix/sema/chans/visual.ts b/src/uix/sema/chans/visual.ts
index 1a6727a01..aa8982c7e 100644
--- a/src/uix/sema/chans/visual.ts
+++ b/src/uix/sema/chans/visual.ts
@@ -46,7 +46,10 @@ const FAMILY_FALLBACK_LABEL: Record<string, SemaDurationLabel> = {
 	contact: 'glimpse',
 	commit: 'brief',
 	signal: 'noticed',
-	handle: 'brief'
+	handle: 'brief',
+	// Delegate (book cap. 29): structural, similar perceptual weight to
+	// sustain — the visible signal is presence + text, not a brief pulse.
+	delegate: 'noticed'
 };
 
 const DEFAULT_HOLD_LABEL: SemaDurationLabel = 'brief';
diff --git a/src/uix/sema/components/password-field.ts b/src/uix/sema/components/password-field.ts
index 0cc4ed475..0d50920f2 100644
--- a/src/uix/sema/components/password-field.ts
+++ b/src/uix/sema/components/password-field.ts
@@ -7,9 +7,13 @@ import type { Sema } from '../sema-map';
  * PasswordField perceptual defaults.
  *
  * - `commit-submit` → standard commit chime (Enter pressed in the input).
- * - `shift-toggle-visibility` → soft handle click on the eye button.
- * - `shift-caps-state` → tap when caps lock state flips while typing —
- *   subtle audio counterpart to the visible indicator.
+ * - `commit-toggle-visibility` → soft commit click on the eye button.
+ *   Per book cap. 23: togglear visibilidad fija un estado, no cambia el
+ *   contexto operativo.
+ * - `signal-notify-caps-state` → tap when caps lock state flips while
+ *   typing — subtle audio counterpart to the visible indicator. Per book
+ *   cap. 24: signal.notify + neutral (the system orients attention without
+ *   urgency).
  * Typing itself (`commit-input`) is silent.
  */
 
@@ -27,12 +31,12 @@ export const passwordFieldSema: Sema = {
 			haptic: { kind: 'tap' }
 		},
 		{
-			selector: onPart('visibility-trigger', { eventName: 'shift-toggle-visibility' }),
+			selector: onPart('visibility-trigger', { eventName: 'commit-toggle-visibility' }),
 			sound: soundTuning('form.commit.subtle'),
 			haptic: { kind: 'tap' }
 		},
 		{
-			selector: onPart('caps-lock-indicator', { eventName: 'shift-caps-state' }),
+			selector: onPart('caps-lock-indicator', { eventName: 'signal-notify-caps-state' }),
 			sound: soundTuning('form.commit.subtle'),
 			haptic: { kind: 'tap' }
 		}
diff --git a/src/uix/sema/components/textarea.ts b/src/uix/sema/components/textarea.ts
index 39b750887..01040e19b 100644
--- a/src/uix/sema/components/textarea.ts
+++ b/src/uix/sema/components/textarea.ts
@@ -23,7 +23,7 @@ export const textareaSema: Sema = {
 			haptic: { kind: 'tap' }
 		},
 		{
-			selector: onProvider({ eventName: 'shift-count-overflow' }),
+			selector: onProvider({ eventName: 'signal-warn-count-overflow' }),
 			sound: soundTuning('form.commit.subtle'),
 			haptic: { kind: 'tap' }
 		}
diff --git a/src/uix/sema/sema-map.ts b/src/uix/sema/sema-map.ts
index 1a3cc9d00..ce80bc890 100644
--- a/src/uix/sema/sema-map.ts
+++ b/src/uix/sema/sema-map.ts
@@ -219,6 +219,16 @@ export const SEMA_MAP: SemaMap = {
 			base: {},
 			activeChannels: [],
 			hold: 'noticed'
+		},
+		// Delegate = reparto de iniciativa entre usuario y sistema (libro
+		// cap. 29). Estructural; no carga intent por sí mismo. Mantiene perfil
+		// bajo en sonido/háptica — la lectura se apoya en presencia + texto
+		// + sustain. Los canales fuertes aparecen cuando delegate se compone
+		// con signal (revisión, alerta) o commit (apply).
+		delegate: {
+			base: {},
+			activeChannels: [],
+			hold: 'noticed'
 		}
 	},
 	intents: {
diff --git a/src/uix/sema/types.ts b/src/uix/sema/types.ts
index c52e7ee10..6cf0e37ac 100644
--- a/src/uix/sema/types.ts
+++ b/src/uix/sema/types.ts
@@ -13,7 +13,7 @@ import type { SemaChannelId, SemaSignatureOverride } from './channels';
 // ── Core domain ────────────────────────────────────────────────────────────
 
 export type SemaValencedFamily = 'contact' | 'commit' | 'signal' | 'handle';
-export type SemaTransitionalFamily = 'emerge' | 'shift' | 'sustain';
+export type SemaTransitionalFamily = 'emerge' | 'shift' | 'sustain' | 'delegate';
 export type SemaFamily = SemaValencedFamily | SemaTransitionalFamily;
 
 // ── Family policy ──────────────────────────────────────────────────────────
@@ -60,7 +60,12 @@ export const SEMA_FAMILY_POLICY = {
 	handle: { intentPolicy: 'allowed' },
 	emerge: { intentPolicy: 'optional' },
 	shift: { intentPolicy: 'optional' },
-	sustain: { intentPolicy: 'optional' }
+	sustain: { intentPolicy: 'optional' },
+	// Book cap. 29 §4: "Delegate no tiene intent por defecto. Que el sistema
+	// actúe por el usuario no significa automáticamente que algo sea positivo,
+	// negativo, urgente o perdido." Intent appears when the delegated action
+	// produces a downstream signal/commit.
+	delegate: { intentPolicy: 'optional' }
 } as const satisfies Record<SemaFamily, { intentPolicy: IntentPolicy }>;
 
 /** Family classifications derived from `SEMA_FAMILY_POLICY.intentPolicy`. */
diff --git a/src/uix/sema/verbs.test.ts b/src/uix/sema/verbs.test.ts
index 0e339d5a8..dc606ecc8 100644
--- a/src/uix/sema/verbs.test.ts
+++ b/src/uix/sema/verbs.test.ts
@@ -3,14 +3,14 @@ import { describe, expect, it } from 'vitest'
 import { SEMA_VERBS, isSemaVerb, validateEventName, familyForVerb } from './verbs'
 
 describe('SEMA_VERBS', () => {
-	it('groups verbs by family', () => {
-		// Canonical verbs in each family per
-		// src/docs/GUIA_IMPLEMENTACION_SEMAUIX.md §1.3
+	it('groups verbs by family per book canon', () => {
+		// Canonical verbs per «Diseñando lo que ocurre» cap. 22-29
 		expect(SEMA_VERBS.contact).toContain('press')
 		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('toggle')
 		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('save')
 		expect(SEMA_VERBS.signal).toContain('announce')
 		expect(SEMA_VERBS.signal).toContain('warn')
+		expect(SEMA_VERBS.signal).toContain('inform') // cap. 24
 		expect(SEMA_VERBS.handle).toContain('drag')
 		expect(SEMA_VERBS.emerge).toContain('present')
 		expect(SEMA_VERBS.emerge).toContain('dismiss')
@@ -18,6 +18,26 @@ describe('SEMA_VERBS', () => {
 		expect(SEMA_VERBS.sustain).toContain('progress')
 	})
 
+	it('exposes the delegate family (book cap. 29)', () => {
+		// Eighth family: who acts. Required for workflows, IA, macros,
+		// rule-based automation. Per book Apéndice C case 3.
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('offer')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('plan')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('authorize')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('act')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('review')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('escalate')
+		expect(SEMA_VERBS.delegate).toContain('return')
+	})
+
+	it('exposes contextual commit verbs used in the book case studies', () => {
+		// cap. 29 + cap. 30 + apéndice C
+		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('apply')
+		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('partial')
+		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('block')
+		expect(SEMA_VERBS.commit).toContain('upload')
+	})
+
 	it('has no internal duplicates per family', () => {
 		for (const verbs of Object.values(SEMA_VERBS)) {
 			expect(new Set(verbs).size).toBe(verbs.length)
@@ -51,6 +71,7 @@ describe('isSemaVerb', () => {
 		expect(isSemaVerb('commit')).toBe(false)
 		expect(isSemaVerb('emerge')).toBe(false)
 		expect(isSemaVerb('signal')).toBe(false)
+		expect(isSemaVerb('delegate')).toBe(false)
 	})
 
 	it('rejects non-strings', () => {
@@ -66,9 +87,12 @@ describe('familyForVerb', () => {
 		expect(familyForVerb('toggle')).toBe('commit')
 		expect(familyForVerb('dismiss')).toBe('emerge')
 		expect(familyForVerb('warn')).toBe('signal')
+		expect(familyForVerb('inform')).toBe('signal')
 		expect(familyForVerb('drag')).toBe('handle')
 		expect(familyForVerb('enter-mode')).toBe('shift')
 		expect(familyForVerb('progress')).toBe('sustain')
+		expect(familyForVerb('authorize')).toBe('delegate')
+		expect(familyForVerb('escalate')).toBe('delegate')
 	})
 
 	it('returns undefined for non-canonical strings', () => {
diff --git a/src/uix/sema/verbs.ts b/src/uix/sema/verbs.ts
index d6a77b995..ddf082ead 100644
--- a/src/uix/sema/verbs.ts
+++ b/src/uix/sema/verbs.ts
@@ -7,49 +7,103 @@
  * and lets eidos write transversal selectors like
  * `[data-event^="dismiss"]`.
  *
- * Vocabulary is intentionally small. New verbs only added when at least
- * two components share the action with the same semantic family.
+ * Composite event names follow the convention `{family}-{verb}` or
+ * `{family}-{verb}-{variant}` (e.g. `commit-save`, `commit-toggle-visibility`,
+ * `signal-warn-count-overflow`). `validateEventName` extracts the head, checks
+ * it against the canon, and reports drift.
  *
- * Composite event names follow the convention `{verb}-{variant}`, e.g.
- * `commit-save` / `commit-cancel` / `dismiss-outside`. The verb is the
- * head; everything after the first `-` is component-specific nuance.
+ * ## Doctrina (libro «Diseñando lo que ocurre», cap. 8 + cap. 22-29)
  *
- * The validator (`validateEventName`) extracts the head and reports
- * whether it matches a canonical verb. Advisory by design — it doesn't
- * reject morfos, just flags drift for review.
+ * Eight families, each answering one perceptual question:
  *
- * Doctrina (per src/docs/GUIA_IMPLEMENTACION_SEMAUIX.md §1.3):
- * verbs live under their family. Some verbs that look like one family
- * actually belong to another in the doctrinal classification:
- *   - select / toggle → commit (fix state, not just contact)
- *   - acknowledge → commit (closes a pending decision)
- *   - edit → represented as shift.enter-mode (régime change)
+ * - `contact` (cap. 22) — ¿el sistema ha sentido mi acción? Pre-evaluation
+ *   reception of input. Intent is typically `neutral` or omitted; "el intent
+ *   fuerte no debería vivir en el contacto, sino en la señal o consecuencia
+ *   posterior" (cap. 22 §11).
+ * - `commit` (cap. 23) — ¿algo quedó fijado o tuvo consecuencia? Where state
+ *   or outcome lands. Accepts intent fully.
+ * - `signal` (cap. 24) — ¿algo reclama mi atención? System-initiated attention
+ *   orientation. Accepts intent fully.
+ * - `handle` (cap. 25) — ¿estoy controlando directamente este objeto? Direct
+ *   manipulation. Intent concentrates on `drop`; `carry` stays neutral.
+ * - `emerge` (cap. 26) — ¿algo entró o salió del campo perceptivo? Presence
+ *   transitions. Normally does NOT accept intent — what appears may carry
+ *   it, the appearance itself doesn't.
+ * - `shift` (cap. 27) — ¿cambió el contexto? Context/regime change. Normally
+ *   does NOT accept intent.
+ * - `sustain` (cap. 28) — ¿esto sigue ocurriendo? Operational continuity.
+ *   Normally does NOT accept intent — pair with signal/commit when needed.
+ * - `delegate` (cap. 29) — ¿quién actúa ahora? Reparto de iniciativa entre
+ *   usuario y sistema (workflows, IA, macros, aprobaciones). No intent by
+ *   default; intent appears in the resulting signal/commit.
+ *
+ * ## Six intents (cap. 10): neutral, affirm, fulfill, risk, threat, loss
+ *
+ * threat ≠ loss: threat lives ANTES de la consecuencia (convoca acción),
+ * loss lives DESPUÉS (registra consecuencia consumada).
+ *
+ * ## Composition rules (cap. 30)
+ *
+ * 1. contact precede al resultado cuando hay acción directa
+ * 2. sustain precede a commit cuando hay espera
+ * 3. threat precede a loss (nunca `commit.delete + threat`)
+ * 4. emerge no absorbe intent del contenido
+ * 5. shift debe orientar (foco + título + landmark)
+ * 6. handle concentra evaluación en el drop, no en el carry
+ * 7. todo proceso abierto necesita salida (commit/cancel/fail)
+ *
+ * ## Extending the canon
+ *
+ * Adding a verb is justified when at least two components share the action
+ * with the same semantic family. The book (cap. 8 §1) authorises verbs as a
+ * level distinct from families: "no todo debe ser familia. Algunas diferencias
+ * pertenecen al verbo, a la fase, al intent o a la realización."
  */
 
 export const SEMA_VERBS = {
 	contact: ['press', 'tap', 'activate', 'focus', 'trigger', 'release'],
 
 	commit: [
+		// Fijación de estado
 		'select',
 		'toggle',
 		'save',
+		// Resolución de proceso
 		'submit',
 		'confirm',
-		'cancel',
 		'complete',
 		'fail',
-		'delete',
-		'restore',
+		// Cancelación / reversión
+		'cancel',
 		'reset',
 		'discard',
+		// Consecuencia consumada
+		'delete',
+		'restore',
 		'expire',
+		// Cierre que cubre una decisión pendiente sin afirmar/rechazar
 		'acknowledge',
+		// Verbos contextuales que el libro usa en casos de estudio
+		// (cap. 29 + cap. 30 + apéndice C):
+		'apply',
+		'partial',
+		'block',
+		'move',
 		'set',
 		'remove',
-		'reorder'
+		'reorder',
+		'upload'
 	],
 
-	signal: ['announce', 'notify', 'warn', 'alert', 'emphasize', 'remind'],
+	signal: [
+		'announce',
+		'notify',
+		'warn',
+		'alert',
+		'inform',
+		'emphasize',
+		'remind'
+	],
 
 	handle: ['pick', 'carry', 'drop', 'drag', 'resize', 'reorder', 'rotate', 'scroll'],
 
@@ -76,7 +130,21 @@ export const SEMA_VERBS = {
 		'streaming',
 		'pending',
 		'retrying',
+		'upload',
 		'end'
+	],
+
+	// Familia delegate (libro cap. 29). Eventos donde cambia quién lleva la
+	// iniciativa o ejecuta parte de la acción. No requiere IA — workflows,
+	// macros, reglas automáticas y aprobaciones también producen delegate.
+	delegate: [
+		'offer', // el sistema ofrece encargarse
+		'plan', // el sistema propone un curso
+		'authorize', // el usuario concede permiso
+		'act', // el sistema actúa por el usuario
+		'review', // el sistema espera revisión
+		'escalate', // el sistema pide intervención humana
+		'return' // el control vuelve al usuario
 	]
 } as const;
 
@@ -92,8 +160,10 @@ const VERB_SET: ReadonlySet<string> = new Set(
  * Reverse lookup: which family does a given verb belong to?
  *
  * Some verbs appear in multiple families (e.g. `reorder` is both a
- * commit and a handle verb depending on context). The map returns the
- * FIRST family in which the verb is declared per `SEMA_VERBS` ordering.
+ * commit and a handle verb depending on context; `return` is both a
+ * shift and a delegate verb; `upload` is both a commit outcome and a
+ * sustain phase). The map returns the FIRST family in which the verb is
+ * declared per `SEMA_VERBS` ordering.
  */
 const VERB_TO_FAMILY: ReadonlyMap<string, SemaFamilyName> = (() => {
 	const map = new Map<string, SemaFamilyName>();
diff --git a/src/uix/soma/components/month-grid/README.md b/src/uix/soma/components/month-grid/README.md
index a8df6d843..2992c9883 100644
--- a/src/uix/soma/components/month-grid/README.md
+++ b/src/uix/soma/components/month-grid/README.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Independent of `Calendar` and `DatePicker`.
 | Event        | Family   | Target | Intent | When                                |
 | ------------ | -------- | ------ | ------ | ----------------------------------- |
 | `commit-set` | `commit` | `cell` | affirm | A month cell is clicked or Enter'd. |
-| `nav-step`   | `shift`  | `provider` | -  | Prev/Next year or keyboard PageUp/PageDown. |
+| `shift-navigate-step` | `shift` | `provider` | -  | Prev/Next year or keyboard PageUp/PageDown. |
 
 ## Keyboard
 
diff --git a/src/uix/soma/components/month-grid/month-grid-provider.svelte.ts b/src/uix/soma/components/month-grid/month-grid-provider.svelte.ts
index 103b5f94b..3134cc72d 100644
--- a/src/uix/soma/components/month-grid/month-grid-provider.svelte.ts
+++ b/src/uix/soma/components/month-grid/month-grid-provider.svelte.ts
@@ -163,7 +163,7 @@ export class MonthGridProvider {
 	private setPlaceholder(next: MonthPlaceholder, target?: HTMLElement): void {
 		if (this.opts.placeholder.current.year === next.year) return;
 		this.opts.placeholder.current = next;
-		void this.runtime.trigger('nav-step', target ? { fallbackTarget: target } : undefined);
+		void this.runtime.trigger('shift-navigate-step', target ? { fallbackTarget: target } : undefined);
 	}
 
 	prevPage(target?: HTMLElement): void {
diff --git a/src/uix/soma/components/password-field/password-field-provider.svelte.ts b/src/uix/soma/components/password-field/password-field-provider.svelte.ts
index caf68106f..b3d8f6813 100644
--- a/src/uix/soma/components/password-field/password-field-provider.svelte.ts
+++ b/src/uix/soma/components/password-field/password-field-provider.svelte.ts
@@ -213,7 +213,7 @@ export class PasswordFieldProvider {
 		const next = !this.opts.visible.current;
 		this.opts.visible.current = next;
 		this.opts.onVisibilityChange.current?.(next);
-		void this.runtime.trigger('shift-toggle-visibility');
+		void this.runtime.trigger('commit-toggle-visibility');
 		// Re-focus the input after the toggle so the user can keep typing.
 		this.soma.dom.focus(this.inputRef.current);
 	};
@@ -226,7 +226,7 @@ export class PasswordFieldProvider {
 	setCapsActive(active: boolean) {
 		if (this.capsActive === active) return;
 		this.capsActive = active;
-		void this.runtime.trigger('shift-caps-state');
+		void this.runtime.trigger('signal-notify-caps-state');
 	}
 
 	updateCapsFromEvent(e: KeyboardEvent | FocusEvent | undefined) {
diff --git a/src/uix/soma/components/textarea/README.md b/src/uix/soma/components/textarea/README.md
index ac263d32f..b14928082 100644
--- a/src/uix/soma/components/textarea/README.md
+++ b/src/uix/soma/components/textarea/README.md
@@ -33,7 +33,7 @@ Multi-line text input with optional autosize, character counter, and submit-on-s
 | `minRows`         | `number`                                                                              | `2`                    | Floor for autosize height.                                                 |
 | `maxRows`         | `number`                                                                              | —                      | Ceiling for autosize height. `undefined` = unbounded.                      |
 | `minLength`       | `number`                                                                              | —                      | Forwarded to the textarea.                                                 |
-| `maxLength`       | `number`                                                                              | —                      | Clamps the value AND surfaces `shift-count-overflow` events.               |
+| `maxLength`       | `number`                                                                              | —                      | Clamps the value AND surfaces `signal-warn-count-overflow` events.         |
 | `disabled`        | `boolean`                                                                             | `false`                | OR-merged with `Field.disabled`.                                           |
 | `readonly`        | `boolean`                                                                             | `false`                | OR-merged with `Field.readonly`.                                           |
 | `required`        | `boolean`                                                                             | `false`                | OR-merged with `Field.required`.                                           |
diff --git a/src/uix/soma/components/textarea/textarea-provider.svelte.ts b/src/uix/soma/components/textarea/textarea-provider.svelte.ts
index 3456a92c2..ccb6d9103 100644
--- a/src/uix/soma/components/textarea/textarea-provider.svelte.ts
+++ b/src/uix/soma/components/textarea/textarea-provider.svelte.ts
@@ -200,7 +200,7 @@ export class TextAreaProvider {
 		if (max !== undefined && next.length > max) {
 			clamped = next.slice(0, max);
 			this.overflow = true;
-			void this.runtime.trigger('shift-count-overflow');
+			void this.runtime.trigger('signal-warn-count-overflow');
 		} else {
 			this.overflow = false;
 		}
diff --git a/src/uix/soma/components/textarea/types.ts b/src/uix/soma/components/textarea/types.ts
index 3414a79df..10302f664 100644
--- a/src/uix/soma/components/textarea/types.ts
+++ b/src/uix/soma/components/textarea/types.ts
@@ -85,7 +85,7 @@ export type TextAreaProps = WithChild<
 
 		/**
 		 * Hard limit on character count. When reached, additional input is
-		 * dropped and the morfo emits `shift-count-overflow`. The bindable
+		 * dropped and the morfo emits `signal-warn-count-overflow`. The bindable
 		 * `value` never exceeds this limit. Unbounded when omitted.
 		 */
 		maxLength?: number;
diff --git a/src/uix/soma/components/year-grid/README.md b/src/uix/soma/components/year-grid/README.md
index 75019a79b..a5f6b50f6 100644
--- a/src/uix/soma/components/year-grid/README.md
+++ b/src/uix/soma/components/year-grid/README.md
@@ -26,7 +26,7 @@ Independent of `Calendar` and `DatePicker`.
 | Event        | Family   | Target | Intent | When                                       |
 | ------------ | -------- | ------ | ------ | ------------------------------------------ |
 | `commit-set` | `commit` | `cell` | affirm | A year cell is clicked or Enter'd.         |
-| `nav-step`   | `shift`  | `provider` | -  | Prev/Next page or keyboard PageUp/PageDown. |
+| `shift-navigate-step` | `shift` | `provider` | -  | Prev/Next page or keyboard PageUp/PageDown. |
 
 ## Keyboard
 
diff --git a/src/uix/soma/components/year-grid/year-grid-provider.svelte.ts b/src/uix/soma/components/year-grid/year-grid-provider.svelte.ts
index 9d73f3507..7fdd0de15 100644
--- a/src/uix/soma/components/year-grid/year-grid-provider.svelte.ts
+++ b/src/uix/soma/components/year-grid/year-grid-provider.svelte.ts
@@ -144,7 +144,7 @@ export class YearGridProvider {
 	private setPlaceholder(next: YearPlaceholder, target?: HTMLElement): void {
 		if (this.opts.placeholder.current.year === next.year) return;
 		this.opts.placeholder.current = next;
-		void this.runtime.trigger('nav-step', target ? { fallbackTarget: target } : undefined);
+		void this.runtime.trigger('shift-navigate-step', target ? { fallbackTarget: target } : undefined);
 	}
 
 	prevPage(target?: HTMLElement): void {