From 78939469e7f76b98c8dd26f0875756a4339f360a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dev <info@activething.com>
Date: Fri, 15 May 2026 04:56:38 +0200
Subject: [PATCH] Move meter progress translations to morfo

---
 src/uix/active-uix/active-uix.svelte.test.ts | 6 ++++++
 src/uix/langs.ts                             | 8 --------
 src/uix/morfo/components/meter.ts            | 3 +++
 src/uix/morfo/components/progress.ts         | 3 +++
 4 files changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/uix/active-uix/active-uix.svelte.test.ts b/src/uix/active-uix/active-uix.svelte.test.ts
index 8adca7902..a7c2b80a3 100644
--- a/src/uix/active-uix/active-uix.svelte.test.ts
+++ b/src/uix/active-uix/active-uix.svelte.test.ts
@@ -26,6 +26,8 @@ import type { LangNode } from '$libs/langs';
 import { standardPrefsDimensions } from '$prefs';
 import { _resetMorfoRegistryForTesting, registerMorfo, v, type Morfo } from '$uix/morfo';
 import { fileUploadMorfo } from '$uix/morfo/components/file-upload';
+import { meterMorfo } from '$uix/morfo/components/meter';
+import { progressMorfo } from '$uix/morfo/components/progress';
 
 const minimalLang = { schema: {} satisfies LangNode, defaultLocale: 'es' as const };
 const bilingualPrefs = standardPrefsDimensions({
@@ -186,6 +188,10 @@ describe('createActiveUix (standalone)', () => {
 			expect(uix.langs.t('components.file-upload.dropzone')).toBe('Subir archivos');
 			expect(uix.langs.t('components.file-upload.list')).toBe('Archivos seleccionados');
 			expect(uix.langs.ts('#?common.buttons.clear|Clear all')).toBe('Limpiar todo');
+			registerMorfo(progressMorfo);
+			registerMorfo(meterMorfo);
+			expect(uix.langs.t('components.progress.label')).toBe('Cargando');
+			expect(uix.langs.t('components.meter.label')).toBe('Medidor');
 		} finally {
 			uix.dispose();
 			_resetMorfoRegistryForTesting();
diff --git a/src/uix/langs.ts b/src/uix/langs.ts
index 0e27b4c3c..8e6c7e37a 100644
--- a/src/uix/langs.ts
+++ b/src/uix/langs.ts
@@ -79,14 +79,6 @@ export const componentLangs = {
 		'select-all': { es: 'Seleccionar todo', en: 'Select all' },
 	},
 
-	meter: {
-		label: { es: 'Medidor', en: 'Meter' },
-	},
-
-	progress: {
-		label: { es: 'Cargando', en: 'Loading' },
-	},
-
 	'search-field': {
 		label: { es: 'Buscar', en: 'Search' },
 		clear: { es: 'Borrar búsqueda', en: 'Clear search' },
diff --git a/src/uix/morfo/components/meter.ts b/src/uix/morfo/components/meter.ts
index a9735b37e..542b58880 100644
--- a/src/uix/morfo/components/meter.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/meter.ts
@@ -5,6 +5,9 @@ export const meterMorfo = {
 	name: 'Meter',
 	kebab: 'meter',
 	scope: ['soma'],
+	translations: {
+		label: { es: 'Medidor', en: 'Meter' }
+	},
 	parts: [
 		{
 			name: 'Provider',
diff --git a/src/uix/morfo/components/progress.ts b/src/uix/morfo/components/progress.ts
index bc0d45051..82943c0c9 100644
--- a/src/uix/morfo/components/progress.ts
+++ b/src/uix/morfo/components/progress.ts
@@ -5,6 +5,9 @@ export const progressMorfo = {
 	name: 'Progress',
 	kebab: 'progress',
 	scope: ['soma'],
+	translations: {
+		label: { es: 'Cargando', en: 'Loading' }
+	},
 	parts: [
 		{
 			name: 'Provider',