Cierra el area de generos: tematica y completitud

Los temas salen del array a `genero_tema` y comparten vocabulario con las
etiquetas de las canciones. No es por ahorrar una tabla: es lo que
permite cruzar «el desamor: nueve temas mios y cuatro generos que viven
de el». Con dos listas separadas, «desamor» y «desamor» serian dos cosas
distintas y nadie lo veria.

Los rasgos se quedan como array porque si son prosa de verdad.

Y la completitud de una ficha se deduce de sus secciones y relaciones, sin
columna: una marca de progreso que se pone a mano miente a la semana.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/modelo-de-datos.md

@@ -36,7 +36,7 @@ A eso se suma que nada se valida —`estilo: bolreo` no falla, la canción
 desaparece de su sección—, nada se consulta sin cargar el catálogo entero en
 memoria, y cambiar una coma exige reconstruir y desplegar.
 
-Alcance: **57 tablas** (13 ya existen), **48 archivos** que migrar, **22 rutas**
+Alcance: **58 tablas** (13 ya existen), **48 archivos** que migrar, **22 rutas**
 que hoy leen `$lib/content`.
 
 ## Decisiones transversales
@@ -171,6 +171,21 @@ instrumentos, sus letristas y sus obras de referencia.
   pedir los binarios o los ternarios—, y `principal` en la puente. El bolero
   lleva dos filas: 2/4 en el clásico, 4/4 en el moderno.
 
+- **`genero_tema`** _(nueva)_ — genero_id, **etiqueta_id**, orden.
+
+  Los temas salen del array y **comparten vocabulario con las etiquetas de las
+  canciones**, en vez de tener el suyo. Son etiquetas disfrazadas de frase —«El
+  amor no correspondido», «La despedida»— y con cien géneros «qué géneros hablan
+  del desarraigo» es la misma pregunta que no se podía hacer con la métrica.
+
+  Compartir vocabulario no es ahorro, es lo que hace posible cruzar: «el
+  desamor: nueve temas míos y cuatro géneros que viven de él». Con dos listas
+  separadas, «desamor» y «desamor» serían dos cosas distintas y nadie lo vería.
+
+  Los `rasgos` **se quedan como array**: aquellos sí son prosa de verdad
+  —«Tratamiento de usted o de tú, nunca coloquial»— y meterlos en un vocabulario
+  sería inventar etiquetas que nadie va a reutilizar.
+
 - **`genero_alias`** _(nueva)_ — genero_id, nombre, pais_codigo, nota.
 
   _Son cubano_, _son jarocho_, _son huasteco_, _son montuno_. La cumbia