Dónde está la fase 4 y qué queda del catálogo

Lo que falta no son las rutas: es que hoy el catálogo viaja en el
paquete de JavaScript y las tarjetas, el carrito, la cuenta y el
reproductor lo consultan por su cuenta. O baja por `page.data`, o esos
componentes reciben por props lo que buscan solos. Toca la compra, así
que conviene no hacerlo a medias.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

docs/modelo-de-datos.md

@@ -488,8 +488,28 @@ ya cargado.
    **restringen** el borrado; las demás caen con la canción. Las guardas nuevas
    se comprueban en `npm run db:guardas`.
 4. **Las 22 rutas, de archivos a consultas.** Área por área, con las pruebas
-   existentes de guía. ← estamos aquí: el taller ya lee de la base; faltan
-   catálogo, blog, legales y páginas sueltas.
+   existentes de guía. ← estamos aquí.
+
+   - **Taller**: hecho.
+   - **Textos legales**: hecho. El texto es la versión en vigor, con su fecha.
+   - **Catálogo**: el módulo de servidor está escrito y **verificado**
+     —`npm run db:comparar` pone las dieciocho canciones, los cuatro discos y
+     los cuatro estilos lado a lado con los archivos, campo a campo, y salen
+     idénticos—. Las consultas viven en `$lib/catalogo/consultas`, sin saber de
+     dónde salen los datos, y las comparten las dos fuentes.
+
+     Falta cambiar las rutas. Lo que lo hace delicado no son las rutas sino el
+     **cliente**: hoy el catálogo viaja en el paquete de JavaScript, y las
+     tarjetas, el carrito, la cuenta y el reproductor lo consultan por su
+     cuenta —`obtenerAlbum`, `portadaDeCancion`, `obtenerEstilo`—. O baja por
+     `page.data` desde el layout, o esos componentes reciben por props lo que
+     hoy buscan solos. Es la decisión pendiente, y toca la compra: conviene no
+     hacerla a medias.
+
+   - **Blog y páginas sueltas**: dependen del catálogo —una entrada enlaza los
+     temas de los que habla y `/bio` cuenta la obra publicada—, así que van
+     detrás.
+
 5. **Lo nuevo:** géneros por país, glosario con globos, introducción larga del
    taller. Parcialmente hecho: países, instrumentación, letristas, obras,
    linaje y ejemplos de versos ya están en la ficha. Falta el glosario.