*1 de octubre de 2026. Hecho en la página (`App`, rama `v0.10`), tal como lo pidió el autor después: las palabras las elige quien crea la cápsula, al menos 6, y PBKDF2 en vez de scrypt, sin dependencias. Falta llevarlo al spec y a la CLI de Go. Pedida por el autor: «nadie va a tener idea de cómo hacer ese tipo de claves» (las de `age`), «si lo hacemos como un wallet a partir de 6 palabras», y «si quiere el archivo, que lo guarde, y si no, que apunte las palabras». Pendiente de diseño detallado, de spec y de implementación, primero en Go y después en la página.*
La llave portable de una cápsula `time_and_key` (§38) se puede guardar de dos formas, y quien la crea elige una o las dos:
- el fichero `.dkk`, como hoy;
- 6 palabras al azar, apuntadas a mano, como la frase de recuperación de un wallet.
Las dos son la misma llave: el fichero y las palabras abren la misma entrada X25519 de `INNER_ACCESS_AGE`. El formato de la cápsula no cambia: es una credencial X25519 más (§37, §39).
## Cómo funciona
1. Al crear la cápsula, el escritor genera 6 palabras al azar de una lista fija de 2048, con una suma de control que detecte una palabra mal escrita, como BIP-39. No las elige la persona: su entropía es conocida, 66 bits.
2. De las palabras sale `I_ACCESS`: una derivación lenta, scrypt, de las palabras normalizadas con una sal que incluye el `capsule_id`, da los 32 bytes de la identidad X25519. Con el `capsule_id` en la sal, cada cápsula exige su propio ataque.
3. La cápsula guarda la parte pública como una de sus 16 entradas. El `.dkk`, si se descarga, lleva esa misma identidad.
4. Para abrir, se escriben las 6 palabras. El lector recalcula `I_ACCESS` con el `capsule_id` de `PUBLIC_HEADER` y prueba las entradas, como con un `.dkk`.
## Seguridad
- Antes de la fecha nadie puede probar palabras: las entradas de acceso van dentro de `OUTER_TIME_AGE`.
- Pasada la fecha, quien tenga el `.dkc` puede probarlas sin conexión. 66 bits con scrypt hacen inviable recorrerlas. Con 8 o 12 palabras el margen es mayor, a cambio de apuntar más.
- La lista, la normalización (espacios, mayúsculas y acentos), la suma de control, los parámetros de scrypt y la sal quedan fijados en el spec, para que la CLI de Go y la página abran las mismas cápsulas.
## Dependencias
scrypt ya está en las dos implementaciones: Go lo tiene en `golang.org/x/crypto`, que `age` ya usa, y la página en `@noble/hashes`. No hace falta ninguna dependencia nueva.
## Preguntas para el autor
1. ¿6 palabras, o 8 o 12?
2. ¿La lista española de BIP-39, la inglesa, o una propia? Hay que comprobar la licencia de la que se elija antes de incluirla.
3. ¿La página ofrece las palabras por defecto y el `.dkk` como opción, o al revés?
- Las palabras las escribe quien crea la cápsula, al menos 6. La página no las genera.
- Normalización: NFD, sin las marcas U+0300 a U+036F, en minúsculas, separadas por espacios y unidas con un espacio.
- Derivación: PBKDF2-HMAC-SHA256, 600.000 vueltas, 32 bytes. La contraseña son las palabras normalizadas. La sal es `DateKeys llave de palabras v1|<chain hash en hex>|<ronda>`.
- Los 32 bytes son la identidad X25519. Su clave pública entra como una persona de `age` más, así que el formato no cambia.
- Para que la CLI abra estas cápsulas, Go tiene que hacer exactamente esto. PBKDF2 está en la biblioteca estándar desde Go 1.24 (`crypto/pbkdf2`).
